Métricas de rendimiento
La TIR es la tasa que hace que el valor presente de todos tus flujos (depósitos, retiros y el valor final de tu cartera) sea cero. Responde a la pregunta "¿qué tasa anual efectivamente gané yo, con mi plata, en mis fechas?" — distinta de "¿qué tan bien funcionó la estrategia en sí misma?" (esa es la pregunta que responde el TWR).
Ninguna de las dos métricas está "mal": responden preguntas distintas y ambas son útiles.
Cómo lo muestra Braja: Braja calcula la TIR sobre tus flujos reales de depósitos y retiros, con su USD twin (versión en dólares) usando la cotización de cada fecha — nunca la de hoy.